学习日语时,很多中文学习者都会遇到类似困扰:句子结构复杂、语法点繁多、发音不易掌握。传统词典或翻译软件往往只能提供单词释义,却无法帮助理解整句逻辑与语法关系。Japanese Sentence Analyzer 正是针对这一痛点设计的智能解决方案。它结合 Gemini 2.5 Flash 与 Gemini TTS 技术,能够自动解析日语句子,标注词性、假名、罗马音,并生成精准中文释义与自然语音朗读。无论是初学者想练习基础句型,还是进阶学习者需要解析语法细节,这款 AI 工具都能提供流畅高效的学习体验。
Japanese Sentence Analyzer 是什么?
Japanese Sentence Analyzer(日本語文章解析器)是一款集句法分析、语音朗读与文本识别于一体的智能日语学习工具。它以 Gemini 2.5 Flash 为核心模型,对输入的日语句子进行分词、词性标注、语法结构拆解,并自动生成中文释义。用户不仅能直观看到每个词的假名与罗马音,还能听到自然发音的朗读结果。相比传统翻译器,它更专注于“学习”而非“结果”,帮助用户真正理解句子内部逻辑。
网站地址:https://japanese-analyzer-demo.vercel.app
核心功能
Japanese Sentence Analyzer 的功能覆盖从文本解析到发音训练的完整学习流程,尤其适合需要理解句子结构的学习者与教师。
- 词性标注 —— 自动为每个单词打上名词、动词、助词等标签,清晰展示语法作用。
- 语法成分拆解 —— 以树状逻辑显示主语、谓语、宾语等结构,便于理解句子构造。
- 假名与罗马音同步显示 —— 让不熟悉汉字读音的学习者快速掌握正确发音。
- 精准中文释义 —— 逐词与整句翻译并列呈现,便于比对与学习。
- OCR 图像识别 —— 从截图或教材照片中提取日语文本,自动识别并解析内容。
- TTS 原声朗读 —— 使用 Gemini TTS 输出自然语音,帮助训练听力与口语。
- 整句翻译模式 —— 展示完整双语对照,帮助理解语境与语义。
- 自定义配置 —— 用户可设置 Gemini API Key 与 Endpoint,实现灵活私有化部署。
使用场景
Japanese Sentence Analyzer 适用于多类学习者与教学场景,从自学到课堂教学均可高效应用。
人群/角色 | 场景描述 | 推荐指数 |
---|---|---|
日语初学者 | 解析教材例句、掌握基本语法与发音 | ★★★★★ |
进阶学习者 | 深入拆解复杂语句,强化语法意识 | ★★★★☆ |
教师与讲师 | 制作语法讲解课件或教学材料 | ★★★★☆ |
内容创作者 | 批量解析台词、字幕或游戏文本 | ★★★★★ |
自学用户 | 进行精读、对照翻译与听力训练 | ★★★★☆ |
操作指南
Japanese Sentence Analyzer 的设计非常直观,即使没有技术背景的用户也能在几分钟内上手。
以下是快速使用步骤:
- 打开网站主页,点击「输入句子」。
- 在文本框中粘贴日语句子,或上传图片文件以进行 OCR 识别。
- 点击「解析」按钮,系统将立即展示词性标注与假名。
- 切换「翻译」选项卡,查看整句中文释义与双语对照。
- 点击「朗读」按钮,播放原声语音,帮助练习发音。
- 若需批量处理,可在「设置」中启用 API 模式。
- 在「主题」设置中切换亮色、暗色或系统模式,保护视力。
- (注意)上传图片时请确保文字清晰,避免识别误差。
支持平台
Japanese Sentence Analyzer 目前主要提供 网页版,兼容所有主流桌面浏览器(Chrome、Edge、Safari、Firefox 等),也针对 移动端与平板设备 进行了布局优化。
由于采用响应式设计,用户可在手机上轻松输入日语或上传图片解析。未来版本还计划推出轻量级 PWA(Progressive Web App),支持离线缓存与桌面图标启动。
产品定价
Japanese Sentence Analyzer 目前完全 免费 使用。
用户可自行配置 Gemini API Key 实现本地化部署,无需注册或付费。对于希望获得更高请求速率或私有服务器控制的用户,也可通过自定义 Endpoint 接入自有 API 资源。整体策略偏向学习者友好与开放社区共享。
常见问题
Q:Japanese Sentence Analyzer 是否需要注册账号?
A:无需注册。用户可直接在网页上输入句子或上传图片,系统会即时处理。
Q:是否安全?上传的文本会被保存吗?
A:不会。所有数据仅在用户浏览器与 Gemini 接口间短暂传输,不会存储在第三方服务器。
Q:是否支持离线使用?
A:当前版本需要联网以访问 Gemini 接口。未来的 PWA 版本计划支持部分离线缓存功能。
Q:可以自定义 API Key 吗?
A:可以。在设置中输入个人的 Gemini Key,即可实现独立调用与私有化部署。
Q:是否支持中文界面?
A:是的。界面语言自动根据浏览器语言切换,提供完整中文化说明。
跳跳兔小结
总体来看,Japanese Sentence Analyzer 是一款面向中文学习者的 AI 驱动日语学习工具,它兼顾词汇、语法、发音与翻译,形成完整的学习闭环。对于需要理解句子结构或练习听力的学习者来说,它能显著提升效率。而对于仅需快速翻译或查词的用户,可能更适合传统词典类工具。
如果你想更系统地掌握日语语法逻辑、发音与双语理解,这款工具将成为理想的学习伙伴。